Пресса

Йоэл Лехтонен: «Спектакль «Монологи вагины» сделает женщин счастливыми»

Самарцы увидели скандальный спектакль "Монологи вагины" по пьесе Ив Энцлер, поставленной уже в 53 странах мира. Как гласит сайт российской постановки пьесы, в зарубежных спектаклях были задействованы Кейт Бланшет, Шерлин Озборн, Гленн Клоуз, Вайнона Райдер, Вупи Голдберг, Джейн Фонда, Мерил Стрип, Наоми Кэмпбелл, Брук Шилдс, Опра Уинфри и многие другие участницы.

Монологи как веление времени.

Театральную Москву трудно удивить, но молодой режиссер Йоэл Лехтонен не теряет надежды. Он приехал поступать в ГИТИС из благополучной Финляндии, мечтая совместить русскую театральную традицию с европейским модернизмом.

Монолог

8 марта театральная Москва отметит очередным показом спектакля «Монологи вагины», поставленного по пьесе Ив Энцлер. Три актрисы рассказывают со сцены смешные и страшные истории о любви, сексе, насилии, родах. Зачем нужны эти истории, размышляет одна из актрис Анна Галинова.

Дайте ей слово!

Пьеса американки Ив Энцлер носит, которое выговорить можно, только собравшись с духом и при этом попытаться не покраснеть. Ну, сделали глубокий вдох…успокойтесь, ничего непристойного в этом нет, медицинский термин, да еще на латыни: «Монологи вагины».

«Драматика» любви

Представители «Sib-Altera» говорят, что тщательно проработанной PR-кампании не понадобилось — название продало само себя. Столько людей, жаждущих стать зрителями запретных «Монологов…», которые впервые были вывезены за пределы Москвы, Камерный зал филармонии не видел уже давно.

Гинекологические трагедии.

В Москве с «Монологов» начинают уходить через полчаса после начала спектакля. Новосибирск не стал исключением.

Lehtonen Production рассказало голую правду.

В Новосибирске в рамках фестиваля Sib–Altera были дважды показаны «Монологи вагины» — спектакль московского театрального агентства Lehtonen Production по документальной пьесе американской феминистки Ив Энцлер.

А еще я ею разговариваю…» или Vagina – как мировой бренд.

Было бы слишком просто объявить «Монологи вагины» бредом и кошмаром политкорректности, если бы не сконцентрировала эта пьеса в себе так много характерных для современного искусства нюансов.

Спектакль как разговор по душам.

Cпектакль «Монологи вагины». В главной роли вагина.

16 января на сцене театрального центра им. Вс. Мейерхольда состоялся очередной показ нашумевшего и скандального трио-этюда «Монологи вагины», поставленного режиссером Йоэлом Лехтоненом, на счету которого спектакли «Ледяные картины», «4.48 Психоз», а также проект «Арабская ночь».

Пришла и говорит

«Монологи вагины» — одна из самых ярких и известных по всему миру современных пьес документального жанра, в основу которой легли интервью, взятые Ив Энцлер у 200 знакомых и незнакомых женщин.

Не для мужчин: о своем, о девичьем

В Новосибирске пройдут гастроли скандального спектакля «Монологи вагины»

Вера Воронкова: «Монологи Вагины? Я в них влюблена!»

В заграничных вариантах ее коллегами значатся Вайнона Райдер, Вупи Голдберг, Мерил Стрип, Наоми Кэмпбэлл...Она - яркая актриса МХТ и театра им. Пушкина, одна из трех отчаянно смелых, отважившихся на рискованный проект («В России секса нет и всё т.п….»).

Интервью с Василием Аркановым

Василий Арканов: "Монологи вагины" для меня дело прошлое"

Reden uber das letzte Tabu

Das legendare amerikanische Theaterstuck „The Vagina Monologues“ (Vagina-Monologe) von Eve Esler gibt es jetzt auch auf Russisch und wird derzeit in Moskau aufgefuhrt. Es ist ein mutiges Stuck, ungewohnlich fur das russische Theater, und nicht alle Besucher schatzen die Monologe uber das weibliche Genital.

Интервью Йоэла Лехтонена для статьи "В Москву, в Москву!"

Лехтонен поставил «Психоз 4.48» и «Ледяные картины» в Центре драматургии и режиссуры Казанцева и Рощина. «Монологи вагины» идут на сцене Центра имени Мейерхольда. «Арабская ночь» на «Арт-стрелке» стала лучшим театральным опен-эйром минувшего лета.

AFEW и спектакль «Монологи вагины» проводят совместную акцию, посвященную Всемирному дню борьбы со СПИДом

1 декабря, во Всемирный день борьбы со СПИДом, журнал для людей, живущих с ВИЧ «Шаги», «СПИД Фонд Восток-Запад», и творческий коллектив спектакля «Монологи вагины» назовут победительницу всероссийского конкурса «Мисс Позитив 2005».

Женский взгляд

Российская постановка пьесы "Монологи вагины" перешла из разряда культурологического эксперимента в регулярное театральное событие. Теперь спектакль идет ежемесячными блоками на различных московских площадках.

НА СТАРТ: Екатерина Конисевич

Екатерина Конисевич ВОЗРАСТ 26 лет. ЖИВЕТ в Москве. ВЫПУСКНИЦА РАТИ (мастерская Л.Е. Хейфеца). ИЗВЕСТНА как андеграундная актриса и любительница театральных экспериментов.

Всех жалко…

В этом смысле показательна судьба «Монологов вагины» у нас и в мире. В мире он собрал (давно уже) кучу премий, объездил все страны, в провинциальных штатах Америки его запрещали, в столицах шел с успехом, понятно почему, играли там самые знаменитые женщины этих стран - и Мерил Стрип, и Опра Уинфри, и Джейн Фонда, да и многие другие не чурались выйти в этом амплуа (амплуа вагины) - у нас же его поставил финн Йоэл Лехтонен, выпускник нашего театрального вуза; спектакль прошел несколько раз в небольшом зале Театрального центра имени Мейерхольда, и я глубоко не уверен, что какой-нибудь наш театр возьмет его в свой репертуар...

От имени и по поручению

«Монологи вагины» Ив Энцлер прозвучали наконец на русском языке Актрисы в этом вызывающем спектакле говорят от имени вагины.

Неполиткорректное зрелище

На сцене Центра им. Вс. Мейерхольда состоялись показы «Монологов вагины» Ив Энцлер в постановке Йоэла Лехтонена, финского выпускника Российской академии театрального искусства, специализирующегося на постановках open-air и документальной драматургии.

Challenging Taboos

I am of two sharply conflicted minds about Joel Lehtonen's production of Eve Ensler's "The Vagina Monologues." On one hand it strikes me as one of the lamest pieces of theater I have seen in some time; on the other I was appalled, even indignant, about the reception many afforded it on opening night last week.

На переднем крае

Скорее всего, крупного шума вокруг русско-финской (постановщик - финн Иоэл Лехтонен, живущий в России, а актрисы наши - Вера Воронкова, Анна Галинова и Екатерина Конисевич) "Вагины" не будет - это не "Дети Розенталя", не тот масштаб.

Женский гнев из глубины души

«Монологи вагины» – не столько повод для режиссерских интерпретаций, сколько тест на смелость и раскованность актерской игры.

Между нами, девочками

Московская премьера нашумевшей пьесы Ив Энцлер “Монологи вагины” показала очевидное: далеко не все, что имеет большой успех на Западе, способно стать хитом и у нас.

Вагиновожатые

В русской версии от имени вагины уполномочили высказаться актрис Веру Воронкову, Екатерину Конисевич и Анну Галинову.

Вагина прозвучала по-русски

Финский режиссер Йоэл Лехтонен поставил в Москве на сцене Центра Мейерхольда скандально известную пьесу американки Ив Энслер "Монологи вагины", которая уже разделила критиков и зрителей на два непримиримых лагеря. МАРИНА Ъ-ШИМАДИНА встала с "Вагинами" на одну сторону баррикад.

Пришла и говорю

У скандальной феминистской пьесы американки Ив Энслер "Монологи вагины" появилась русская сценическая версия - ее поставил в Москве финн Йоэл Лехтонен.

Говорит и показывает

О «Монологах вагины» первым делом следует сказать, что это не цирк. Не будет на сцене ни распиленных женщин, ни чревовещательниц. Будут актрисы Вера Воронкова, Анна Галинова и Екатерина Конисевич, одетые в черное с ног до головы и читающие монологи в защиту прав вагины.

Диалоги вагин

«Людей привлекает, когда кто-то решается преодолеть табу», - уверена автор пьесы «Монологи вагины» Ив Энцлер.

В Центре Мейерхольда актеры откроют секреты двухсот женщин

Lenta.ruШирокая премьера российского варианта пьесы американского драматурга Ив Энцлер "Монологи вагины" (The Vagina Monologues) состоится 8-9 сентября в Центре имени Всеволода Мейерхольда

Suomalainen ohjaaja vie Vaginawwwvaginamonologt Moskovaan

Moskovaan kotiutunut suomalainen teatteriohjaaja Joel Lehtonen on vienyt kansainvalista kohua herattaneen Vaginawwwvaginamonologt-naytelman Moskovaan.

Вагина, ты прекрасна!

Премьера знаменитого спектакля "Монологи вагины" по пьесе Ив Энцлер прошла в Москве 12 июня в театре "Эрмитаж".

Анатомия Понимания

Афиша с названием "Монологи вагины" заслуженно привлекает здоровое внимание.

О вагине своими словами

О чем молчат вагины

"Монологи вагины" давно и скандально-триумфально прошествовали по сценам США и Европы, их без страха и упрека произносили Наоми Кэмпбелл, Мерил Стрип, Джейн Фонда, Кейт Бланшетт, Ингеборга Дапкунайте.

«Vagina monologues» in Moscow

"wwwvaginamonolog Vaginy," the Russian version of "The Vagina Monologues," by Eve Ensler opens tomorrow for a two-performance run at the Hermitage Theater in Moscow.

Below the Belt

"The Vagina Monologues" is about to have its Russian debut. But will the sexually explicit, pro-feminist work by U.S. playwright Eve Ensler be lost in translation?

Спектакль Vagina Monologues

Американская писательница Ив Энцлер не открыла ничего нового, но, посмотрев на последнее заключение под другим углом, выпустила книгу «Монологи Вагины».

В Москве представят самый откровенный спектакль десятилетия

В Москве ожидается официальная российская премьера постановки по откровенной пьесе американского драматурга Ив Энслер «Монологи вагины» (The Vagina Monologues).

Вагина заговорит по-русски

Стало известно, что в Москве наконец-то состоится премьера одной из самых знаменитых пьес конца ХХ века - "Монологов вагины" американского драматурга Ив Энцлер.

Монологи вагины

Самая скандальная пьеса всех времен и народов, поставленная в 53 странах и принесшая своему автору, феминистке и лесбиянке Ив Энслер миллионные прибыли, наконец-то идет в Москве.

Монологи вагины

Отчаянная феминистка, актриса Ив Энцлер в 1998 году собрала пьесу из откровенных интервью 200 самых разных женщин про то, как тяжела бабья доля, и назвала ее «Монологи вагины».