Below the Belt

"The Vagina Monologues" is about to have its Russian debut. But will the sexually explicit, pro-feminist work by U.S. playwright Eve Ensler be lost in translation?

Женский гнев из глубины души

«Монологи вагины» – не столько повод для режиссерских интерпретаций, сколько тест на смелость и раскованность актерской игры.

Пришла и говорит

«Монологи вагины» — одна из самых ярких и известных по всему миру современных пьес документального жанра, в основу которой легли интервью, взятые Ив Энцлер у 200 знакомых и незнакомых женщин.


Монологи вагины InOut.ru, 23.05.2005

Издание: InOut.ru, 23.05.2005

Автор: Виктория Никифорова

Самая скандальная пьеса всех времен и народов, поставленная в 53 странах и принесшая своему автору, феминистке и лесбиянке Ив Энслер миллионные прибыли, наконец-то идет в Москве. От «лица» вагины говорят молодые актрисы Вера Воронкова, Анна Галинова и Екатерина Конисевич. Клубнички не ждите: «Монологи вагины» - это сугубо политкорректная драма. Ее цель – заставить женщин не стесняться своего тела и своей сексуальности.

«Монологи вагины» Ив Энслер самая скандальная и самая прибыльная пьеса всех времен и народов. Написанная в 1996 году документальная драма за несколько лет раскрутки превратилась в колоссальное предприятие шоу-бизнеса, оборотам которого может позавидовать даже фабрика грез. «Монологи вагины» – это регулярные шоу на главных сценах мира с участием суперзвезд уровня Мерил Стрип и Наоми Кэмпбелл. Сегодня пьеса Ив Энслер одновременно идет более чем на сотне профессиональных сценических площадок в двадцати пяти странах мира. Количество студенческих и любительских театров, ее играющих, просто не поддается учету.

История «Вагины», как история Золушки, начиналась в полном ничтожестве. В начале 90-х сорокалетняя малоизвестная сочинительница Ив Энслер попробовала написать пьесу в стиле документального театра – он как раз входил тогда в моду. Она поговорила с несколькими сотнями женщин и на основе их интервью сочинила драматический монолог. Получилась пьеса из жизни женского тела. В ней был секс – счастливый и бездарный, болезни – излечимые и нет, роды – удачные и нет, и многочисленные фантазии на тему о том, «как я вижу свою вагину и как моя вагина видит мир».

Сначала Энслер читала свою пьесу сама на сцене студенческих и любительских театров. В 1996 году она начала покорять Нью-Йорк, выступая с «Монологами вагины» в крошечном некоммерческом театрике «Спот» и в уличных кафе. Это был моноспектакль в жанре «офф-офф-Бродвей» – ни прибыли, ни известности. Энслер попыталась пробиться в «офф-бродвейские» театры, но продюсеры приходили в ужас, едва взглянув на ее пьесу. «Измени название, - говорили они, – вспоминает Энслер. – Ты что, чокнутая?».

Но вместо того, чтобы изменить название, Энслер развернула невероятную рекламную кампанию «Монологов». Залучив в свое шоу Джейн Фонду, переживавшую развод с Тедом Тернером, Энслер уговорила продюсеров выпустить ее спектакль в театре «офф-Бродвея». В 1998 году «Монологи» перекочевали на Бродвей, где в них засветились Мерил Стрип, Гленн Клоуз, Вупи Голдберг, Опра Уинфри и Джейн Фонда.

Сегодня «Нью-Йорк Таймс» с придыханием пишет о тех «высотах, на которые поднимает нас Энслер». Феминистки, сходя с ума от зависти, обвиняют Энслер в том, что она выставила на продажу самое святое. А возмутительница спокойствия выпускает фильм «Монологи вагины» на телеканале Эйч-Би-О, сочиняет новую пьесу о женщинах-заключенных для Гленн Клоуз, разъезжает по всему миру, выступает в ООН и в Белом доме, пишет письма Джорджу Бушу с требованием «защитить афганских женщин от талибов» и исправно стрижет купоны. Энслер первая сумела сколотить капитал на, казалось бы, неприбыльной феминистской риторике. Политкорректность оказалась чрезвычайно выгодным вложением. На сегодняшний день доходы Энслер исчисляются десятками миллионов долларов. Созданный ею V-фонд («вагина против насилия») за один день собирает до 2 миллионов. Энслер удалось позиционировать вагину как новый брэнд. Она любит рассказывать, как во время многочисленных поездок по стране и встреч с фанатами «Монологов вагины» поклонники дарят ей «фотографии, картины, инсталляции, шляпы, кексы, салаты и прочие произведения народной культуры на тему вагины. Это целый мир вагины. Я счастлива, что он существует».


 

Премьера в театре Эрмитаж. Спектакль «Паника. Мужчины на грани нервного срыва»

Билеты в театры Москвы, заказ билетов на концерты, продажа билетов на концерты - PARTER.RU

Cosmo.Ru

Билеты - Билеты в театр.

LIVEBOOK - Живые книги для живых людей

KASSIR.RU - национальный билетный оператор.

LOVE-RADIO





КОНЦЕРТ.РУ

 «Lehtonen Production», © 2005—2008
Cоздание и поддержка сайта, «LEONRAY»